アルミ製アイロン

e0074478_2275396.jpg
 鉄アイロンはよく見かけるけれど、アルミ製のアイロンは珍しいかも。しかもご覧の通り、手の平サイズ。これも、この前の日曜日にパリ郊外の古物市で見つけました。

 おそらく前世紀初頭のもの。実際に服のシワを伸ばすために使われていたのか、人形用なのかは不明。でもきっと、細かい所にアイロンをかけるために使われていたに違いありません。

 英語でアイロンは「Iron」で、そのまま鉄を表す言葉があてられています。フランス語の場合もほとんど同じで、アイロン「Fer à repasser」の「Fer」は鉄を意味します。だから、このアイロンの場合はアルミ製なので、厳密にはアイロンでないことになる?

小さいアイロンコレクション開始!

http://blog.with2.net/link.php?153914 

 
[PR]
by tomoakishimizu | 2011-08-30 22:09 | 生活用品 | Comments(0)
<< 謎な飾り棚 キノコの本 >>